Subtitles by DramaFever
What kind of person you were...
you asked me to remember.
I remember it now.
You are the one Suh Eun Gee chose in the name of love.
You are the one who made my heart pound.
Before I lost my memories
you were that person to me.
Episode 16
Do you remember?
It was here.
I told you right here.
Do you not remember that?
You don't remember?
Because of a man named Kang Ma Roo
I started to enjoy waking up and living for the first time in my life.
So, now my one and only wish is...
I want to see you everyday and say I love you
and hear you say you love me.
I want us to share the same dreams every day.
I want us to have kids and raise them.
And we grow old together like that.
Will it be possible?
I remember.
Will it be possible?
Do you think that can happen?
Why don't you answer me now?
Let's get married.
I want to marry you, Ma Roo.
I don't want to be your fake fiance.
I want us to get married for real.
We get married and then...
I want to become part of your real family.
as in your warm and reliable family...
Let's get married, shall we?
Okay.
Let's get married.
There is one place we need to go.
- Isn't that pretty? - Yes.
Do you like it, too?
At our wedding
I want to wear something like that.
I am going to start to get ready for the wedding tomorrow.
I found my wedding dress earlier, so...
- Now I have to book a place. - Okay.
What else should I do?
Let's see, we have to go on a honeymoon.
You are right.
Where should we go?
Do you have a place in mind?
Well, anywhere is fine.
How many kids should we have?
How about a boy and a girl?
That's only few.
Let's have at least nine.
Let's make a baseball team.
Wait.
Forget a baseball team. Let's support whatever they want to do.
Let's not push them into becoming someone.
I agree.
We will ask Jae Gil to host the wedding.
Choco will sing for us.
Who is going to marry us?
What are we going to do?
I have no idea because I haven't done it.
Then, who should I ask?
Should I ask Secretary Hyun?
She's not married, so she might not know.
Then, who should I ask?
Why is a pretty woman like you drinking alone?
Why don't you pour me one drink?
Move it!
Come on!
Take you hands off of me.
Hey!
Do you think I came all the way to pour a drink for a scumbag like you?
What the hell did you say?
Do you think I came all the way here to sit next to a scumbag like you?
You crazy bitch!
What are you looking at?
What the hell are you looking at?
You are not good enough to even glance at me.
Do you think I'm someone you can even dare to talk about?
- Drink quietly. - She's had too much.
Excuse me.
Please get up.
You are drunk.
How did you know about this place?
How many eyes do you have on me?
Hey you, I think she's gone insane.
If you drink with me, will something bad happen to you?
Let's go.
I used to come here all the time.
Before I knew about Tae San
I came here with Ma Roo all the time.
I wonder if he still comes here a lot.
Where are we going to live once we are married?
Are we going to stay where we are now?
We'll have to buy new furniture then.
Just a new bed will do, or...
Do we have to buy a new comfort set?
Eun Gee.
Let's get married after you get your memories back.
Why?
After you get your memories back
what if you have a change of heart?
Why would I change my mind?
No, it won't happen.
You never know.
When you get your memories back
there could be a better guy waiting for you.
I won't go to him.
You never know.
I won't do that.
Like you wouldn't, I wouldn't do that, either.
Anyhow, now is not the time.
When you have all your memories back
if you still want to marry me
if you want to marry Kang Ma Roo...
have kids, and grow old together.
then we will get married.
If you still feel the same way then
I won't let you go, either.
I will never let you go
no matter what happens
no matter what everybody says.
Suh Eun Gee...
she is crazy, isn't she?
She would give up Tae San in order to have Kang Ma Roo?
Due to her head injury...
she must be out of her mind.
I...
Han Jae Hee...
I abandoned Kang Ma Roo in order to have Tae San.
I made the right choice, didn't I?
Ask anybody on the street.
who is right and who is normal.
If you were Han Jae Hee
If you were Suh Eun Gee, what would you all have done?
Plus...
I am right about this.
We are right about this.
Aren't we?
So, do you want to go back?
Like Suh Eun Gee, do you want to give up everything
and go back to Kang Ma Roo?
You are not going to do that, are you?
Han Jae Hee is someone who is not cut out for that.
I...
You asked me to come along.
You said you wanted to go that way.
I betrayed the late President Suh who trusted me the most.
I've come this far, even getting myself involved in his death.
That's how I got here.
Your wandering and losing sight of the goal...
I will let it go this time, but this is your last warning.
In our journey together...
I'm hoping that President Suh will be our only casualty.
Don't add Kang Ma Roo to the list.
What do you mean by that?
What did you mean?
Wait...
Your casualties were not only one, but two.
Kang Ma Roo took the blame for the other instead of you.
Get some rest.
In our journey together
I'm hoping that President Suh will be the only casualty.
Don't add Kang Ma Roo to the list.
Wait...
Your casualties were not only one, but two.
Kang Ma Roo took the blame for the other instead of you.
Are you okay, Eun Gee?
Yes, I'm okay.
Do you want some water?
No, thanks.
Life is tough, isn't it?
Your life or my brother's...
When you are both young
why do your lives have to be so difficult and hard?
Even so, if you wait patiently
there'll be a good day.
Take it from me. I've already lived it.
Thanks for that.
In your life
tell me a memory so painful that it drove you to the edge.
Today's homework is...
Why were you driving in the opposing lane?
Who did you see and run towards?
Pull that memory out
and bring it to me.
Pain...
Memories...
Driving in the opposite lane
Accident.
Choco!
- Can I use the computer? - Of course.
Mr. K?
Why do you want to know about your accident? It's only going to be painful.
My doctor told me
to think about the most painful moment.
That's where I'm going to start to recover my lost memories.
Mr. K...
Who is this person?
Was he hurt?
He didn't die from it, did he?
Do you want to die?
What are you talking about, all of a sudden?
Do you know who I saw just now?
- Who did you see? - Tae Oh.
He was a senior to you in school...
who is also a neurologist at your hospital.
I had no idea.
I didn't know how sick you were.
Keep it down. They might hear you upstairs.
Let them hear it all.
Come on, man!
I'm going to tell them everything.
I will tell Eun Gee and Choco everything.
Please, Jae Gil!
Please just this once, Jae Gil.
Am I dying?
I'm not dying, man!
It's not serious enough to kill me.
Let's go to the hospital now.
How did Tae Oh explain it to you?
What did he say?
Did he say I was going to die?
Did he say that I could die, without a surgery?
I will drag you to the hospital tomorrow, if I have to.
That's what they do.
To avoid the responsibilities
they want to prepare you for even the slightest possibility
because they don't want to be liable.
Have the surgery, you stubborn bastard!
Do you know what Tae Oh is like?
He exaggerates things all the time.
- Even when he was in school... - I got it.
I will tell Eun Gee and Choco everything.
Because of them, my friend, Kang Ma Roo is pulling a crazy stunt.
They have to know that.
Do you think it's because of them?
Do you think it's because of Choco and Eun Gee
that I won't have the surgery and wait around?
- That's not it? - What are they to me?
Do you think they are more important than my own life?
Don't just say things you don't mean.
I think I've done just about enough for them.
About Choco...
To make her as healthy as she is now...
I've forced myself to sell my body.
About Eun Gee...
Considering how much I've done for her...
I must have paid half of my debt to her.
Ma Roo...
The other half of the debt to Eun Gee...
belongs to her.
She trusted someone like me.
It was her fault.
She has to take the responsibility.
Shut up!
Stop the bullshit!
By any chance
if something goes wrong during the operation
or I die on the operating table
or I become paralyzed following the operation
or suffer from amnesia...
What would Kang Ma Roo become?
He would be too pathetic to look at.
Why are you always pessimistic?
My life has been pessimistic.
Ma Roo.
I'm so happy that I may lose my mind.
My sister, Choco isn't sick any more.
That fact alone makes me so happy that I may go insane.
Even Suh Eun Gee who I was waiting for is back.
She sleeps and has meals with us in my house.
We even go to work and come home together.
Every time I turn my head
she is looking at me with a smile.
Does this make any sense?
I want to enjoy all this a little longer, Jae Gil.
I want to enjoy this unbelievable happiness a little longer...
and then I will have the surgery.
I'm not going to die.
I'm not going to die on you.
Don't worry.
Just make sure that you don't let them know.
Let me be happy a little bit, man.
Crazy bastard!
You are insane!
We're almost there, Ma Roo.
I have a feeling that I will remember everything soon.
Just hold on a little longer.
Don't run away.
Are you serious?
Can you seriously touch the minnows?
Yes, I can do.
How are you going to do that?
First, put on the rubber gloves.
Look at the minnows.
And then grab them.
Wow, you are the best!
Eun Gee is going to make minnow stew that Ma Roo likes.
Wow, are you really?
He is so lucky!
I would even make you a cobra stew, if you like it.
These minnows look so fresh.
I hear a laughter of my friend, my sister, and my love.
After you finish handling those veggies...
add some salt to the minnows.
- What are you doing now? - What?
Are you trying to make porridge with bean sprout? Take the heads off only.
- We have to get the juice from it. - Do you want to go to your room?
Jae Gil, let's hurry up.
What are you doing? Are you making the potato mask?
What are we going to do with them?
You should do it like this.
They make my dreams beautiful, sweet, and fascinating.
I'm afraid the dream will disappear when I open my eyes...
I'm usually hesitant to open my eyes.
- Try it. - Already?
- Can we add more salt? - I already put a lot.
Because this is sweet salt, we have to add more.
- What is sweet salt? - It's salt that's not too salty?
- You are making me laugh. - It is true!
Who are we making this for?
Thank you for giving me the mornings like this.
I won't be greedy.
I won't ask for more.
I'm now... happy.
Ma'am!
We have a problem.
I opened the door to take Eun Suk to his daycare.
Your brother barged himself in...
- Who? - Jae Hee!
You are having breakfast. Good timing!
I haven't eaten yet.
Can you clear the table?
Yes, ma'am.
People say nobody should interrupt when even a dog is eating.
If he takes even a grain of rice
you will be fired.
You make me so sad.
Jae Hee!
Hey! Hey!
You must have been surprised when I stabbed you in the back last time.
It's like what goes around comes around.
I was just returning you the favor that I owed you.
Don't be too upset.
Stop giving me that look, sister!
What can I do to kill you?
How am I supposed to know that?
You, of all people should know that because you've done it.
- Han Jae Sik! - You are gritting your teeth again.
Do only others have a brother? You have one standing in front of you.
If you hadn't provoked me
why would I have done such things to you?
I'm not a crazy man, you know that.
- Take that hand off of me! - Right?
Take that freaking hand off of me!
I want you out of this house within the next minute
before I call the guards to throw you out.
Do you also want Ma Roo dead?
I got a proposal from someone...
I want to do some research, before I go ahead.
Do you also want Ma Roo to disappear from this world?
Help yourself.
All three of us made it together.
It tastes rather interesting, but...
it's supposed to be minnow stew.
You are some weird dude.
Do you have to drink milk before you eat?
It's a prison habit.
Where is Ma Roo?
He's gone to work.
How about the pretty lady?
She's also gone to work.
What are you up to?
I have to go to my part time job.
Jae Gil has to go to look for a job.
Is that why you came here at this time?
What kind of minnow stew is this? This is crap!
Don't eat it then!
Did I say I wouldn't eat it though?
Jae Gil will take good care of Choco for life, right?
- Pardon? - What are you saying out of the blue?
I'm just saying... even if Ma Roo weren't around
Choco will be okay, because Jae Gil will be here.
What are you talking about?
Why would my brother not be around?
Who can possible live together for years and years?
When it's time, people leave.
Why don't you get married now?
Yes.
Of course.
We will keep our end of the bargain and give up Han Woo Paper.
All right then. Call me any time.
We may be able to get rid of Suh Eun Gee.
And we won't have to get our hands dirty.
Pardon? What do you mean by that?
There is news about Director Suh suffering from amnesia.
The article came from Executive Director Kim from Il Do Group.
I should've paid more attention to him.
What is going to happen then?
Even if we keep Han Jae Hee quiet
The matter of her being incompetent will come up.
So, without consulting you and Director Suh...
I did something.
Suh Eun Gee's wedding!
She's getting married to her fiance, Kang Ma Roo.
As the matter of her being incompetent comes up...
I think they've beat us and threw the first punch.
All her fortune will go to her husband if she's declared incompetent.
They have thought about everything.
They really have.
I didn't expect them to already come out with this hand.
What brings you here?
Are you getting married to Eun Gee?
Yes.
I knew that you had no manners, but...
How can she notify the press without telling her parent first?
Frankly speaking...
I was going to have the wedding first and announce it later.
I don't know how it leaked.
We are actually puzzled by it.
You were going to have the wedding first then announce it?
Due to her head trauma...
I understand that Eun Gee can't think straight, but...
If you're talking about who is mentally stable
aren't you most unstable among us, ma'am?
Is it a marriage of convenience for your purpose?
Is that what you want to believe?
If I tell Eun Gee everything about you and me
what will happen?
Why don't you take a picture of us kissing and send it to her?
Wouldn't it be more effective?
Eun Gee is not living in the past
but in the present.
Cancel it!
Cancel that wedding, Ma Roo!
Cancel it and think about it once more.
Come to your senses.
Why you have to have the wedding...
Whether Eun Gee is the best you can do...
Whether there might be another way...
rationally and objectively
think about it one more time.
Will you?
I'm the one who needs Eun Gee.
Without Eun Gee
I can't go on another day.
Jae Hee.
Have I answered your question now, ma'am?
You said you would give up Tae San. Why did you come to work?
I am willing to give it all.
But there are people who would do anything to keep Tae San from you.
I want to help them.
- I hear you're marrying Kang Ma Roo. - Yes.
- Have you looked into him? - Yes.
How much did you find out about him?
As much as I need to know.
Look into him further.
He's such an interesting guy.
He seems to have many layers to peel.
Sure.
Does Choco still cry in her sleep?
Does Jae Gil still have claustrophobia?
How do you know that about Choco?
Ma'am!
It's time for the meeting.
You are already late. Let's hurry.
Our way to stop her from being declared incompetent was...
to have your wedding.
I'm sorry.
I'm actually happy about it.
I'd like it more, if it weren't a plan but real.
As for the news about you in the trading newspapers
there will be many questions by the board of directors.
We though about potential questions and your answers.
We collected all possible angles in there.
Read them carefully.
If you give the answers you memorized, it should be no problem.
It's what you do best.
Okay, I will do my best.
All right then. I will have to go to a meeting.
I want you to give her the mock-up test, please.
- Attorney Park! - Yes?
When I was in a car accident one year ago
I crossed the centerline and drove on the opposite lane.
I crashed into another car.
What happened to the driver in that car?
Why are you asking that?
It's just that I was curious.
I feel bad as well.
It was a woman.
She recovered well.
After being discharged
she said she was going abroad with her family.
She said that?
She was treated well.
I confirmed that she was discharged before you were.
- Don't worry. - Okay.
Don't think about it. She must be doing well.
Tae San Group also compensated her well.
- Secretary Hyun! - Yes?
About the person I crashed into after I drove on the opposite lane
can you look into it again?
Why would you want to do that?
Attorney Park said earlier...
it was a woman.
But...
The one who recently appears in my memories...
was definitely a man.
I crossed the centerline and drove on the opposite lane.
I crashed into another car.
What happened to the driver in that car?
I'm just so happy that I may lose my mind.
The fact alone that Choco isn't sick any more
makes me so happy that I might go insane.
I want to enjoy this happiness a little longer.
And then I will have the surgery.
[Audition for New Talent]
I'm sorry.
Excuse me.
Choco.
Excuse me, but...
May I accompany her with the piano?
She has the voice of Mariah Carey, but...
she's just too shy around new people and things.
So...
she couldn't really show her talent.
May I accompany her with the piano, please?
Choco!
Ma Roo is having a hard time.
It's our turn to help him up.
It's our turn now.
Was it Kang Ma Roo...
who was in the other car that Director Suh crashed into?
Secretary Hyun.
What should I tell Director Suh?
If she learns that Kang Ma Roo was the one, she...
she will be in shock.
Don't tell her the truth.
Don't say anything.
Just tell her what I say now.
The person has gone abroad.
If she asks again
Tell her that I was confused about the driver being a woman.
Please tell her that.
[Accident Report]
[Driver: Kang Ma Roo]
Mr. K...
Why would you want to know about your accident?
When I was in a car accident one year ago
What happened to the driver in the other car?
It was a woman.
She recovered well and after she was discharged...
she said she was going abroad with her family.
It's time to go to the board meeting.
Are you ready?
Yes.
Just do as you practiced.
I was going to come here with someone before
But we didn't make it.
It was someone I loved.
She is Han Jae Hee.
There will be lots of questions about your amnesia.
The person I want to have is Han Jae Hee, not Suh Eun Gee.
Even if you forget the answers
don't panic and calm down.
That's why you fell for me.
I had to pretend I was risking my own life.
Someone like you
Someone as nasty, distrustful, and obnoxious as you are...
fell for me right away.
Don't be intimidated.
Shoulders up!
Do you think there was anything I wouldn't do to have Jae Hee back?
If you pass this, everything will be okay.
Relax your eyes and be natural.
I got it.
What in the world was the news about?
There were rumors of your health issues on the trading floors.
Is it true?
Director Suh, what's your current health status?
Is it true that you made a fool of yourself in front of President Nam?
Are you still receiving treatments?
Is that why you appointed the deputy director?
Can you say something?
Please explain what your condition is.
I'm suffering from amnesia.
With amnesia
I'm suffering from minor brain damage.
If you had trauma from the accident, you should've been honest about it.
You should have stepped down from your position.
I've lost my memories due to the accident.
I've lost all my memories.
I had to start from who I was.
To get to this position...
I tried my hardest to get here.
Unlike what you may all think
I have no intention of hiding behind the deputy director.
If you decided that I'm not good enough for this position
I would step down from this director position.
And...
I will start again from what I can
and where I should be.
For the first time
as a member of Tae San
please give me a chance to start again.
Good job.
That was the Suh Eun Gee I know.
Thanks.
Everybody was so busy scolding me, but...
you are the only one who is complimenting me.
You were the only one who complimented me.
I got my paycheck today. Is there anything you like?
Tell me anything.
Well...
Think hard. I have lots of money.
- Flowers. - Okay.
Purse.
Pork belly.
And...
A kiss.
I'm sorry, Father.
I came late.
Suh Eun Gee, come to your senses!
I'm going to bet everything on you.
I don't need a boy. You can do it all.
Why are you showing your weakness with tears?
You are going to lead Tae San someday.
You try to smile when things are tough.
If you want to cry, do it alone.
You can not show your weakness to others.
Don't trust anyone.
Don't show your true intentions.
That is how Suh Eun Gee of Tae San is going to survive.
Do you understand?
Daddy!
Stop playing with this girl toy!
Your destiny is not just being an ordinary woman.
Your mom betrayed me, but...
you shouldn't do that.
You are the only one I trust in the world, Suh Eun Gee.
Do you understand?
I'm sorry.
I was wrong.
If I hadn't gone to Kang Ma Roo that day
If I hadn't gone to that bastard
you wouldn't have had to die.
I was wrong.
I was wrong, father.
You've just got here now?
Yes.
Did everything go well?
Yes.
Did you see the person you were going to see?
Yes.
These are my presents to you.
This is my first present...
second...
and the third.
They are all pretty.
Do you like them?
Yes.
They are all I like.
What a relief!
Thanks!
And...
This is my fourth present.
Subtitles by DramaFever